- Messages
- 148
- Reaction score
- 114
- Trophy Points
- 63
This is my attempt to edit The Dark Crystal to more closely resemble the workprint (this thread discusses similar projects). The most prominent changes from the theatrical version are the removal of narration and voiceovers (Jen's thoughts) and replacement of Skeksis dialogue with their original alien language. Also, there are a few scenes that have been trimmed and reordered. The main feature of this edit incorporates changes where blu-ray footage exists and doesn't use the workprint audio. The main audio track has the Skeksis speak their alien language amongst themselves, and a 2nd alternate audio track is included which retains the theatrical English dialogue for the Skeksis. I also put together a 2nd bonus feature, Workprint Enhanced, that reconstructs the workprint as best I can using the official blu-ray release, deleted scenes and extras, as well as some audio from a low-quality black and white version of the workprint. The a/v quality of the extras and workprint is noticeably worse than the blu-ray, but I did my best to clean it up and blend the audio with some of the surround channels and soundtrack to make transitions less noticeable or jarring.
Cutlist:
D=Dreamfast
E=Workprint Enhanced
ED-removed intro narration (D-uses truncated version)
ED-reused exterior castle shots to transition to Jen playing flute [used "Jen Plays His Pipes"]
ED-moved scene of the urRu chant to later
E-moved fading of UrSa to end of convo with Jen & before Emperor death [used "Death of the Emperor, Death of the Mystic Master"]
ED-used Skeksis language audio for Emperor death scene [used "Death of the Emperor, Death of the Mystic Master" again]
E-added deleted funeral scene after death of emperor [used "The Funeral and Jen's Journey"]
ED-removed Jen voiceover leaving valley [used "The Funeral and Jen's Journey"]
ED-Used Skeksis language audio for debate and duel [used "Skeksis Debate Leadership, Skeksis Duel (Film Version)", "Chamberlain Is Attacked", "Opening Titles and Main Theme, Mystics' Sandpainting"]
ED-Used workprint audio for the crystal calling the Skeksis (only one line replaced in Dreamfast) [used "Skeksis Summoned By Alarm"]
E-cut reaction shot to Jen in crystal and second shot of Jen in crystal
E-cut shot of SkekUng after summoning Garthim and few frames of Garthim at either end to match workprint timing
ED-removed background Skeksis english dialogue over final Jen in crystal shot before transition
ED-removed Jen voiceover on mountain before meeting Aughra [used "Garthim Are Dispatched, Jen On Aughra's Mountain"]
E-used extras audio and add a few extended shots for Aughra's Orrery scene
ED-inserted earlier urRu introduction scene at Aughra's Orrery timeskip [used "Opening Titles and Main Theme, Mystics' Sandpainting"]
ED-removed Jen voiceover, Aughra background dialogue during choosing the shard (E - used workprint audio through garthim attack)
ED-removed Jen voiceover looking back at Aughra's burning home
ED-removed urRu voiceover during departure from valley
ED-removed Jen voiceover while contemplating shard, hearing noise
ED-removed dreamfast voiceover [used "Gefliings Meet, Dreamfast"]
E-removed or replaced with workprint audio Skeksis english dialogue during feast [used "Skeksis Feast (Part I)", "Skeksis Feast (Part II)"]
ED-used Skeksis language audio for confrontation with Aughra (fewer lines replaced in Dreamfast)
ED-replaced Jen & Kira discussing shard dialogue at Podling party with alternate dialogue from extras
E-added extra shot and line during podling party
ED-removed Jen voiceover while sleeping with Kira [used "Jen and Kira Love Theme"]
ED-used Skeksis language audio for draining Podling, SkekUng drinks essence (only one line replaced in Dreamfast) [E-used "Jen and Kira Set Off On Landstriders, Pod Person Drained", "The Battle, Mystics Travelling"]
ED-used Skeksis language audio for Kira brought before Skeksis, trim brief shot of SkekUng speaking with missing dialogue (fewer lines replaced in Dreamfast) [used "Kira Brought Before the Skeksis"]
ED-removed SkekTek dialogue during Kira draining scene (D-replace Augra dialogue with workprint)
ED-removed Jen voiceover discovering the crystal chamber (D-use workprint audio for Aughra convo) [used "Jen Discovers Crystal Chamber","Gelfling Frightens Skeksis, The Crystal Made Whole"]
ED-removed or replaced with workprint audio Skeksis dialogue during conjunction scene, trim brief shot of SkekOk speaking (no workprint audio in Dreamfast) [E-used "Gelfling Frightens the Skeksis, The Crystal Made Whole"]
ED-removed Aughra dialogue while saving Fizzgig
D-used workprint audio for Aughra reciting prophecy in crystal chamber
E=Workprint Enhanced
ED-removed intro narration (D-uses truncated version)
ED-reused exterior castle shots to transition to Jen playing flute [used "Jen Plays His Pipes"]
ED-moved scene of the urRu chant to later
E-moved fading of UrSa to end of convo with Jen & before Emperor death [used "Death of the Emperor, Death of the Mystic Master"]
ED-used Skeksis language audio for Emperor death scene [used "Death of the Emperor, Death of the Mystic Master" again]
E-added deleted funeral scene after death of emperor [used "The Funeral and Jen's Journey"]
ED-removed Jen voiceover leaving valley [used "The Funeral and Jen's Journey"]
ED-Used Skeksis language audio for debate and duel [used "Skeksis Debate Leadership, Skeksis Duel (Film Version)", "Chamberlain Is Attacked", "Opening Titles and Main Theme, Mystics' Sandpainting"]
ED-Used workprint audio for the crystal calling the Skeksis (only one line replaced in Dreamfast) [used "Skeksis Summoned By Alarm"]
E-cut reaction shot to Jen in crystal and second shot of Jen in crystal
E-cut shot of SkekUng after summoning Garthim and few frames of Garthim at either end to match workprint timing
ED-removed background Skeksis english dialogue over final Jen in crystal shot before transition
ED-removed Jen voiceover on mountain before meeting Aughra [used "Garthim Are Dispatched, Jen On Aughra's Mountain"]
E-used extras audio and add a few extended shots for Aughra's Orrery scene
ED-inserted earlier urRu introduction scene at Aughra's Orrery timeskip [used "Opening Titles and Main Theme, Mystics' Sandpainting"]
ED-removed Jen voiceover, Aughra background dialogue during choosing the shard (E - used workprint audio through garthim attack)
ED-removed Jen voiceover looking back at Aughra's burning home
ED-removed urRu voiceover during departure from valley
ED-removed Jen voiceover while contemplating shard, hearing noise
ED-removed dreamfast voiceover [used "Gefliings Meet, Dreamfast"]
E-removed or replaced with workprint audio Skeksis english dialogue during feast [used "Skeksis Feast (Part I)", "Skeksis Feast (Part II)"]
ED-used Skeksis language audio for confrontation with Aughra (fewer lines replaced in Dreamfast)
ED-replaced Jen & Kira discussing shard dialogue at Podling party with alternate dialogue from extras
E-added extra shot and line during podling party
ED-removed Jen voiceover while sleeping with Kira [used "Jen and Kira Love Theme"]
ED-used Skeksis language audio for draining Podling, SkekUng drinks essence (only one line replaced in Dreamfast) [E-used "Jen and Kira Set Off On Landstriders, Pod Person Drained", "The Battle, Mystics Travelling"]
ED-used Skeksis language audio for Kira brought before Skeksis, trim brief shot of SkekUng speaking with missing dialogue (fewer lines replaced in Dreamfast) [used "Kira Brought Before the Skeksis"]
ED-removed SkekTek dialogue during Kira draining scene (D-replace Augra dialogue with workprint)
ED-removed Jen voiceover discovering the crystal chamber (D-use workprint audio for Aughra convo) [used "Jen Discovers Crystal Chamber","Gelfling Frightens Skeksis, The Crystal Made Whole"]
ED-removed or replaced with workprint audio Skeksis dialogue during conjunction scene, trim brief shot of SkekOk speaking (no workprint audio in Dreamfast) [E-used "Gelfling Frightens the Skeksis, The Crystal Made Whole"]
ED-removed Aughra dialogue while saving Fizzgig
D-used workprint audio for Aughra reciting prophecy in crystal chamber
Dreamfast: 92 minutes
Workprint Enhanced: 95 minutes
Theatrical: 93 minutes
I have included full English subtitles as well as a subtitle track for just the Skeksis' dialogue. As the Skeksis' English dialogue was added retroactively, most of the subtitles don't have corresponding audio in this cut, but I retained subtitles where it seemed to make the most sense. Furthermore, their dialogue is quite banal since it was originally meant to be understood visually anyway, so I do not recommend using the Skeksis only subtitles.
Last edited: