besweet is very basic, but a good program. Main disadvantage about is that you cannot set the volume level and don't have a normalize option.
As for extracting to single channels it cannot be used, but is is good to make ac3 from wave. Better is Sony Vegas.