Vegas Pro 8.
When I select "insert text" a window usually pops up, independant of vegas. however, I moved the window and it somehow got minimized into the main vegas window so I cant look at the text and project windows at the same time, now I have to switch between them which is a pain in the butt.
sorry I failed to explain my problem. I'll try to take a screen later.