I Need FFMPEG Help!

[Ninja-Trix]

I'm trying to merge the subtitles and metadata to the video file (Which has 3 audio tracks) but it's not working. Could someone take a look at my code and tell me what I'm missing?
ffmpeg.exe -i Orphans of the Firestorm - Final Audio.mp4 -i English Audio.srt -i Japanese Subtitles.srt -i FFMETADATAFILE.txt -map_metadata 1 -map 0:v:0 -map 0:a:0 -map 0:a:1 -map 0:a:2 -map 1:s:0 -map 2:s:0 -c copy Orphans of the Firestorm.mp4"

 

[addiesin]

I don't know the program but I am not bad at debugging sometimes, and I'm gonna guess it's spaces in the file names. Maybe try replacing spaces with hyphens in the actual files and the script?

 

[Ninja-Trix]

That’s not the issue. If you use quotes around the files, it will work. I only removed them from this because it also included the full directory and I didn’t want anyone peeking at my file system for sake of privacy.

 

[M4_]

What does the error code say? Also I don't think MP4s can have embedded SRT subtitles so try adding -c:s mov_text to convert them to Timed Text.

Or change output to MKV which supports basically everything and see if that works, which if it does then your code is fine